-
1 price restrictions
-
2 price restrictions
-
3 price restrictions
-
4 price restrictions
noun contrôle m des prix -
5 wage-price restrictions
Экономика: ограничения цен и заработной платыУниверсальный англо-русский словарь > wage-price restrictions
-
6 wage-price restrictions
English-russian dctionary of contemporary Economics > wage-price restrictions
-
7 wage-price restrictions
English-russian dctionary of diplomacy > wage-price restrictions
-
8 price-based measures
межд. эк. меры, основанные на цене (любые меры, непосредственно влияющие на цену, а не на количество; в практике Всемирной торговой организации: меры импортного регулирования, непосредственно влияющие на цену импортных товаров; такие меры включают дополнительные импортные сборы и импортные депозиты; считаются более транспарентными и менее протекционистскими по сравнению с количественными ограничениями)See: -
9 restrictions on the price
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ограничения на ценуУниверсальный англо-русский словарь > restrictions on the price
-
10 restrictions on the price
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > restrictions on the price
-
11 restrictions on the price
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > restrictions on the price
-
12 balance of payments restrictions
межд. эк. ограничения на платежный баланс* (ограничения на торговлю, вводимые в целях регулирования состояния платежного баланса; члены Всемирной торговой организации могут использовать такие ограничения при соблюдении следующих условий: 1) ограничения вводятся, чтобы прекратить серьезное сокращение или предотвратить угрозу сокращения валютных резервов либо чтобы достичь разумного темпа роста резервов; 2) ограничения будут устранены, как только условия, приводящие к потере резервов, перестанут существовать; 3) страна будет предпринимать усилия по выправлению ситуации с платежным балансом на долгосрочной основе; 4) ограничения примут форму мер, основанных на цене, а не количественных ограничений; 5) ограничения будут направлены на сокращение объема импорта в целом, а не импорта определенного товара; 6) страна, введшая ограничения, немедленно поставит в известность других членов ВТО)See:Англо-русский экономический словарь > balance of payments restrictions
-
13 ограничение цен
price restrictions, price curb -
14 restriction
[rɪ'strɪkʃn]1) (rule) restrizione f., limitazione f.to impose restrictions on sth., sb. — imporre dei limiti o delle restrizioni a qcs., qcn.
credit, currency restrictions — restrizioni creditizie, valutarie
weight restrictions — (for vehicles) limiti di peso
2) (limiting) (of amount) limite m. (on di); (of freedom) restrizioni f.pl. (of a)* * *[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restrizione, limitazione2) (the act of restricting: restriction of freedom.) limitazione* * *[rɪ'strɪkʃn]1) (rule) restrizione f., limitazione f.to impose restrictions on sth., sb. — imporre dei limiti o delle restrizioni a qcs., qcn.
credit, currency restrictions — restrizioni creditizie, valutarie
weight restrictions — (for vehicles) limiti di peso
2) (limiting) (of amount) limite m. (on di); (of freedom) restrizioni f.pl. (of a) -
15 restriction
nto dismantle restrictions — ликвидировать / отменять / снимать ограничения
to ease restrictions — ослаблять / уменьшать ограничения
to impose / to introduce restrictions on smth — вводить / выдвигать / накладывать ограничения на что-л.
to lift restrictions — ликвидировать / отменять / снимать ограничения
to place restrictions on smth — вводить / выдвигать / накладывать ограничения на что-л.
to relax restrictions — ослаблять / уменьшать ограничения
to remove restrictions — ликвидировать / отменять / снимать ограничения
- budget restrictionto tighten restrictions — ужесточать / усиливать ограничения
- court restrictions
- creeping trade restrictions
- currency restrictions
- direct restriction
- discriminatory restrictions
- easing of restrictions
- emergency restrictions
- emigration restrictions
- exchange restrictions
- export restrictions
- financial restrictions
- global restriction
- high tech restrictions
- import restrictions
- imposition of restrictions
- indirect restriction
- local restriction
- military restrictions
- national restrictions
- pay restrictions
- pointless restrictions
- political restrictions
- press restrictions
- price restrictions
- qualitative restrictions
- quantitative restrictions
- racial restrictions
- relaxation of restrictions
- reporting restrictions
- restriction of sovereignty
- restriction of the rights
- restrictions are in force
- restrictions on goods
- restrictions on travel by diplomats about the country
- rigid restrictions
- security restrictions
- sweeping restrictions
- tariff restrictions
- temporary restrictions
- tight restrictions
- tough restrictions
- trade restrictions
- traffic restrictions
- travel restrictions
- traveling restrictions
- unnecessary restrictions
- visa restrictions
- wage restrictions
- without restriction -
16 restriction
n1) ограничение2) ограниченность, отсутствие свободы действий
- antitrust restrictions
- budgetary restrictions
- country restriction
- credit restriction
- discriminatory restrictions
- distribution restriction
- exchange restrictions
- export restrictions
- foreign exchange restrictions
- global restrictions
- government restrictions
- immigration restrictions
- import restrictions
- income restriction
- licence restriction
- local restrictions
- mercantile restrictions
- nontariff restrictions
- ordering restriction
- qualitative restrictions
- quantitative restrictions
- quota restrictions
- tariff restrictions
- tight restrictions
- trade restrictions
- unwarranted restrictions
- wage-price restrictions
- restrictions of activities
- restriction of birth
- restriction of credit
- restriction of investments
- restriction of prices
- restriction of production
- restriction of rights
- restriction of trade
- restrictions on borrowing
- restrictions on exports
- restrictions on imports
- restrictions on offsetting long-term capital losses
- restrictions on reciprocal trade
- be subject to restrictions
- ease restrictions on imports
- establish restrictions
- free from restrictions
- impose restrictions
- introduce restrictions
- lift restrictions
- place restrictions
- put restrictions
- raise restrictions
- relax restrictions
- remove restrictions
- tighten up restrictions
- withdraw restrictionsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > restriction
-
17 restriction
• -
18 restriction
1 ( rule) limitation f ; to impose restrictions on sth/sb imposer des mesures de restriction sur qch/à qn ; the restrictions on sb les mesures de restriction imposées à qn ; restrictions on arms sales limitations de ventes d'armes ; credit restrictions encadrement m (sg) du crédit ; currency restrictions contrôle m (sg) des devises ; parking restrictions règles fpl de stationnement ; price restrictions contrôle m (sg) des prix ; speed restrictions limitations de vitesse ; travel restrictions restrictions fpl à la libre circulation (des citoyens) ; weight restrictions ( for vehicles) limitations de poids ; -
19 restriction
restriction [rɪˈstrɪk∫ən]* * *[rɪ'strɪkʃn]1) ( rule) règlement mrestrictions on — règlements mpl contrôlant [advertising, activities]
restrictions on arms sales — limitations fpl de ventes d'armes
credit restrictions — encadrement m (sg) du crédit
currency restrictions — contrôle m (sg) des devises
parking restrictions — règles fpl de stationnement
price restrictions — contrôle m (sg) des prix
speed restrictions — limitations fpl de vitesse
travel restrictions — restrictions fpl à la libre circulation (des citoyens)
weight restrictions — ( for vehicles) limitations fpl de poids
2) ( limiting) ( of amount) limitation f (on de); ( of freedom) restrictions fpl (of à) -
20 limitation
limitation [limitasjɔ̃]feminine noun• une limitation de vitesse (à 60 km/h) a (60km/h) speed limit* * *limitasjɔ̃Phrasal Verbs:* * *limitasjɔ̃ nflimitation, restriction* * *limitation nf (de pouvoir, liberté) limitation, restriction; (de prix, taux d'intérêt) control ¢; limitations budgétaires/des prix budget/price control; la limitation des armements arms control, arms limitation; la limitation des missiles nucléaires à 5 000 the limitation of nuclear missiles to 5,000.limitation de vitesse Aut speed limit.[limitasjɔ̃] nom fémininlimitation des prix price restrictions ou controlslimitation de vitesse speed limit ou restrictions
См. также в других словарях:
Price gouging — is a pejorative term for a seller pricing much higher than is considered reasonable or fair. In precise, legal usage, it is the name of a felony that applies in some of the United States only during civil emergencies. In less precise usage, it… … Wikipedia
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
price controls — ˈprice controls [price controls] noun plural (economics) restrictions that a government puts on the price of goods at particular times, such as when there is not enough of sth, when there is a war, etc … Useful english dictionary
price control — Restrictions by a government on the prices of consumer goods, usually imposed on a short term basis as a measure to control inflation. See also prices and income policy … Big dictionary of business and management
Price Controls — Government mandated minimum or maximum prices that can be charged for specified goods. Governments sometimes implement price controls when prices on essential items, such as food or oil, are rising rapidly. Also known as price floors or price… … Investment dictionary
2007–2008 world food price crisis — The years 2007–2008 saw dramatic rises in world food prices, creating a global crisis and causing political and economical instability and social unrest in both poor and developed nations. Systemic causes for the world wide increases in food… … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Price Is Right (1956 game show) — Dablink|This article is about the original Bill Cullen version of the current U.S. game show. For the latest version currently hosted by Drew Carey, see The Price Is Right (U.S. game show)infobox television show name = The Price Is Right caption … Wikipedia
Will Price — William Lightfoot Price (born 1861, died 1916) Architect and founding father, along with Frank Stephens, of Arden, Delaware and founding father of Rose Valley, Pennsylvania. Will was an ardent Georgist, following the economic theories of Henry… … Wikipedia
A Price Above Rubies — Infobox Film name = A Price Above Rubies image size = caption = director = Boaz Yakin producer = Lawrence Bender writer = Boaz Yakin narrator = starring = Renée Zellweger Christopher Eccleston Julianna Margulies music = Lesley Barber… … Wikipedia
market price support — measures that raise prices for fish consumers, e.g. tariffs, tariff quotas, quantitative restrictions, import licensing, etc … Dictionary of ichthyology